『名作映画完全セリフ集　スクリーンプレイ・シリーズ　129　ナイト　ミュージアム』
株式会社フォーイン　スクリーンプレイ事業部、2008年

レベッカ：いいですね。アフリカ哺乳類のホールです。こちらにジャングルの帝王ライオンがいます。そして前方にいるのが博物館全体の中でも私のお気に入りの生物であるオマキザルです。極めて聡明な類人猿で、忠実かつ寛大な性質で知られています。


   バッファローの展示物である。バッファローも、後にアフリカで野生のものを見ることになるのだが、日本にはあまり棲息していないので珍しい存在だ。沖縄の島では水牛を観光の目玉の一つとしているところもある。
   アメリカはバッファロー、バイソンなど大きな牛との結びつきが強い。数年前にアメリカで研修を受けて、セントルイスのクラブに招待された時、レストランのメニューにはバッファロー料理もあったが、それは注文しなかった。招待してくれた方はバッファロー料理を注文したのだが。